;;;;“不知劝降书上写了些什么？”

;;;;“等一等，索科夫同志，我先找一找。”很快，索科夫就听到听筒里传来了翻找东西的声音。好在没过多久，科涅夫的声音再次响起：“找到了，我给你念念。”

;;;;“一、为避免进一步伤亡，我建议你们在3月25日结束前，停止无谓的抵抗，并率所有辅助单位投降。你们已四面被围，毫无希望。你们无法从我们的包围圈中逃脱。”

;;;;“二、假如你们在1944年3月25日结束前不投降，那么所有不接受这个结束无谓抵抗的提议中的官兵，每三个中枪毙一个，这是对无谓抵抗的惩罚。你们应该成群结队地提出投降，因为你们已经被三到包围圈所困。”

;;;;“所有自愿停止抵抗的军官们，将获准保留自己的武器、勋章和交通工具。”

;;;;“署名：朱可夫，方面军司令员，苏联元帅。”

;;;;索科夫听完这份劝降书之后，感觉朱可夫的语气有点咄咄逼人，德国人肯答应才怪了。“元帅同志，”索科夫知道自己必须发表点意见，便对着话筒说：“我觉得朱可夫元帅的这份劝降书，不光无法让德国人放下武器投降，甚至还有令一些德军官兵产生逆反心理。”

;;;;“索科夫同志，你说得没错。”科涅夫对索科夫的这种说法，倒是表示出浓厚的兴趣：“这篇充满残暴意味的通篇废话，让德军指挥官们人人触目惊心。”

;;;;“不过朱可夫元帅在发出这份电报后，意识到自己的劝降书过于简单粗暴，准备重新再修改一下。”科涅夫说道：“于是他又起草了一份新的劝降书，原文中一些莫名其妙的话，被巧妙地进行了修改。”

;;;;“新的劝降书？！”索科夫有些好奇地问：“是什么样的？”

;;;;“上午11点，方面军司令员、苏联元帅朱可夫的提议被送达你方，但经翻译后有所出入。该提议以如下为准：志愿放下武器的德军官兵，将获得良好的对待。只有那些已接到元帅的提议，但在今晚前仍拒绝停止无谓抵抗的军官，则会被无情地枪毙。而且将在其部下的面前行刑。这是对他们让被托给他们的士兵，付出无谓牺牲的一种惩罚。”

;;;;索科夫听完后，立即发表了自己的看法：“元帅同志，我觉得新的劝降书，在语言上是无可挑剔的，但不知最后的结局如何？”

;;;;“还能怎么样，当然是直接拒绝了。”科涅夫说道：“实际上，朱可夫元帅的劝降书，口气过于严厉，不光没有达到理想的效果，相反，却变相地加强了德军官兵的战斗意志。”

;;;;“元帅同志，听您这么一说，我越来越觉得，我们之所以在进攻的正面，看不到任何的德国人，可能是朱可夫元帅的劝降信，成功地激怒了德国人，从而导致德军指挥官把所有的部队都集中在那个方向，准备与朱可夫元帅的部队决一死战。”

;;;;“你说得很有道理，索科夫同志。”科涅夫在电话里说道：“最近朱可夫元帅发起的文尼察战役中，所遭受的阻力越来越强大。看样子，德国人是把附近能搜罗的部队，都调往和第一方面军作战的区域。”

;;;;索科夫一听，还是蛮意外的，他没想到因为朱可夫的一封劝降书，竟然引起了如此轩然大波，还把附近地域的德国人都吸引到了他所在的方向。接下来，朱可夫指挥的部队，将面临的是一场接一场的恶战。

;;;;当听筒里传出盲音时，索科夫还久久地握住话筒不肯放下，脑子里在思索，自己是否应该利用这个千载难逢的好机会，迅速地扩大在罗马尼亚境内的战果。

;;;;“司令员同志，司令员同志。”萨梅科见索科夫握住话筒不说话，知道他正在思考问题，连忙用手碰了他两下，“你在想什么？”

;;;;萨梅科的声音把索科夫从沉思中惊醒过来，他用感激的目光看了萨梅科一眼，随后对众人说：“指挥员同志们，我们的进攻方向上找不到德国人的原因，我想我找到了。”

;;;;得知索科夫找到了德国人始终的原因，特罗菲缅科着急地问：“司令员同志，快点说说，到底是怎么回事？”

;;;;索科夫把自己从科涅夫那里听到的消息，向众人说了一遍，最后说道：“如果我和科涅夫元帅的分析没错，那么在接下来很长一段时间里，德国人都会把注意力放在朱可夫元帅的第一方面军身上，而我们要打交道的敌人，就只有罗马尼亚军。”

;;;;“司令员同志，这对我们来说，是一件天大的好事。”特罗菲缅科很敏锐的发现了问题之所在：“若是德国人都跑到朱可夫元帅那里，而我们所面对的只有罗马尼亚军队，那么我们可以采用双管齐下的方式，来取得更大的战果。”

;;;;他的话音刚落，斯米尔诺夫就好奇地问：“特罗菲缅科将军，你所说的双管齐下，指的是什么意思？”

;;;;“要想在罗马尼亚境内取得巨大的战果，我们就必须采取两种手段。”既然斯米尔诺夫问起，特罗菲缅科自然不会隐瞒自己的真实想法：“一是军事进攻，这也是我们的主要手段；二是政治攻势，是军事进攻的辅助手段。”

;;;;索科夫心里明白，要想消灭敌人，取得最后的胜利，仅仅靠军事是远远不够的，还需要政治宣传做辅助，来达到瓦解敌人的目的。于是他点了点头，附和了特罗菲缅科的意见：“副司令员同志说得对，要想彻底地打败敌人，的确需要双管齐下。”

;;;;“军事委员同志，”如今作战集群就只有戈罗霍夫一个军事委员，所以这种通过宣传来瓦解敌人的事情，就只能交给他负责：“这种事情是你的强项，我看就由你来负责吧。怎么样，没有什么不同意见吧？”

;;;;“没有，没有。”戈罗霍夫使劲地摇摇头，用肯定的语气说：“司令员同志，我坚决服从你的命令。”

;;;;“副司令员同志，”索科夫对特罗菲缅科说道：“我看我们的右翼，还需要派遣精干的部队去加强防御，免得德军在进攻朱可夫元帅不成功之后，掉头向南来攻击我们。因此派出精兵强将，来确保我集群的右翼，是完全有必要的。”

;;;;“好的，司令员同志。”特罗菲缅科点着头说：“我会安排两个师，去加强那里的防御，确保作战集群右翼的安全。”

;;;;“很好！”索科夫又转身面向了萨梅科，吩咐他说：“立即和克拉夫琴科将军取得联系，命令他加快进攻的速度，争取早日到达罗马尼亚境内。”说到这里，索科夫端起桌上的茶杯喝了一口水，继续说道：“告诉他，波涅杰林中校指挥的近卫第41师，已经成功地迈进了罗马尼亚的土地，并占领了罗马尼亚军的一个防御阵地。如果他再不努力的话，就要落后了。”

;;;;萨梅科知道索科夫这是用的激将法，不过他还是说道：“司令员同志，不光我们右翼看不到德国人的踪迹，就连南面作战的部队，所遭遇的都是罗马尼亚军队。你看，我们是否应该让克拉夫琴科将军考虑一下，是否组建一支小部队率先进入罗马尼亚境内。”

;;;;“是，司令员同志。我会把你的意见，转达给克拉夫琴科将军的。”